El lanzamiento del borrador de Directiva sobre servicios sanitarios previsto por la Comisión Europea para finales de 2007 se aplazará, por lo menos, hasta la próxima primavera. Las voces de varias organizaciones como la Federación Europea de Unión de Servicios Públicos (EPSU, en sus siglas en inglés) y la Asociación de Hospitales Europeos y Trabajadores Sanitarios (HOSPEEM, en sus siglas en inglés), entre otros asuntos, han puesto en suspense un texto cuyo objetivo es regular el acceso de los ciudadanos a la asistencia médica en otros Estados miembros.