Las redes de enmalle a la deriva, también conocidas como volantas, deberán desaparecer de la Unión Europea antes del 1 de enero del 2002. Con esta decisión, los ministros de Agricultura de la UE pusieron fin a uno de los temas más difíciles que se han llevado hasta ahora a la mesa del Consejo. La frontal oposición de Francia, Italia e Irlanda, que actualmente poseen barcos que faenan con este tipo de arte, no tuvo éxito, pero tampoco puede calificarse de derrota. Al menos, estas tres delegaciones consiguieron imponerse al firme deseo español de eliminar las volantas en un plazo breve. Así, los Quince fijaron un periodo transitorio y regresivo de 3 años y medio para sustituir estas redes.