Progreso sin acuerdo definitivo, esta podría ser la definición del estado de la directiva sobre creación de sociedades europeas, un tema pendiente de aprobación desde hace más de 25 años. Los Estados miembros no se ponen de acuerdo sobre el modelo de participación de los trabajadores que debe regir en este tipo de compañías, formadas por al menos dos Estados miembros de la UE. Alemania y los países escandinavos defienden la cogestión, mientras que España, Italia y Portugal quieren mantener su tradicional sistema de información y consulta. En el mejor de los casos, hasta junio no se aprobará la directiva.