La Comisión Europea ha propuesto varios cambios para las medidas temporales de gestión del esfuerzo pesquero aplicadas desde el pasado febrero para recuperar los stocks de bacalao. Las medidas fueron adoptadas por el Consejo de Pesca el pasado diciembre. Ahora, tras haber consultado a representantes del sector pesquero y de los Estados miembros, la Comisión estima necesario ajustar algunos aspectos de estas medidas. En este sentido, propone introducir una cierta flexibilidad, sin por ello reducir la eficacia de las medidas. El objetivo es facilitar su aplicación por parte de los pescadores y de las autoridades, para garantizar una aplicación correcta el régimen temporal de recuperación de los stocks de bacalao amenazados.