Tras la ampliación, un millón adicional de ciudadanos de la Unión Europea vivirán fuera de su país de origen. Teniendo en cuenta que todo ciudadano comunitario tiene el derecho de votar y de presentarse como candidato en otro Estado miembro para las elecciones al Parlamento Europeo y que las próximas se celebrarán en 2004, la Comisión ha instado a los países en vías de adhesión a que transpongan sin más dilación la legislación comunitaria relevante.