El Parlamento Europeo ha reconocido hoy la necesidad de extender la protección del "box irlandés" durante un período de diez años y las restricciones de acceso para la flota española y portuguesa que seguirían estando discriminadas a pesar del fin de la derogación incluida en el Tratado de Adhesión para España y Portugal en 1986. De esta forma, el Pleno cambia todo el sentido al informe adoptado hace escasos diez días en la comisión de Pesca de la Eurocámara cuando se votó a favor de retirar cualquier discriminación.