La Comisión Europea ha aprobado la simplificación de los trámites para conceder ayudas de Estado en el sector de la agricultura, lo que permitirá a los Quince asumir hasta el 55% de los gastos relativos a la inversión en las explotaciones agrarias. Bruselas argumenta que el nuevo sistema facilitará la ejecución de los programas nacionales, aunque subraya que ni suavizará la normas sobre ayudas de Estado ni supondrá la "renacionalización" de las ayudas a los agricultores. Estas normas serán aplicables hasta finales de 2006.