El ministro español de Pesca, Miguel Arias Cañete, está dispuesto a asumir que la Unión Europea establecerá planes de recuperación para la merluza de las aguas peninsulares a medio o largo plazo, y lograr a cambio que la Comisión Europea suavice los drásticos recortes pesqueros previstos para 2004. El Consejo de ministros de Pesca terminaba a primeras horas de esta tarde las reuniones bilaterales tradicionales que servirán a Presidencia y Comisión Europea para presentar nuevas propuestas de compromiso sobre planes de recuperación para la merluza del norte y bacalao, cuotas pesqueras para 2004, así como una declaración en la que los Estados miembros se comprometan a aplicar medidas para las especies en peligro como merluza del sur, cigala, rape o lenguado de la Mancha.