La comisión de Medio Ambiente del Parlamento Europeo ha adoptado un informe en el que solicita la aplicación de límites estrictos a las emisiones de los metales pesados que causan contaminación ambiental, como el cadmio, el mercurio, el níquel y los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAP). El texto, que será votado por el Pleno en primera lectura del procedimiento de codecisión en la sesión de febrero o marzo, respalda la propuesta de directiva presentada por la Comisión Europea en este campo, aunque establece umbrales más exigentes.