La Comisión Europea y la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) han hecho público hoy el Inventario de emisiones contaminantes (EPER, en sus siglas en inglés). Éste es el primer registro europeo de emisiones industriales efectuadas en el agua y el aire, cuyo fin es permitir a las empresas y a los ciudadanos de la UE consultar la información disponible sobre la contaminación causada por cerca de 10.000 complejos industriales del territorio comunitario y de Noruega. El registro, accesible a través de Internet, reforzará el "derecho a saber" de los europeos, permitiendo, por ejemplo, consultar cuánta contaminación producen las industrias de su entorno. Las empresas también podrán medirse con sus competidoras.