La Comisión Europea concederá el 83% de las nuevas licencias para la importación de plátano, que se deberán reorganizar para satisfacer las necesidades de la ampliación, a los operadores "tradicionales" que ya hayan vendido esta fruta entre 2000 y 2002 a los diez países que entrarán en la UE el próximo 1 de mayo. Sólo el 17% de estas licencias quedará reservado para los operadores no tradicionales. Junto al reparto de licencias, cuyo sistema era adoptado hoy por el Ejecutivo comunitario, Bruselas deberá presentar en breve los nuevos contingentes de plátano para la UE ampliada a 25 países.