El próximo 7 de abril, la comisión de Política Regional de la Eurocámara votará el informe sobre el futuro de las ayudas a la cohesión después de 2006. La votación en Pleno será durante la sesión del 19 al 22 de abril en Estrasburgo. Al informe se han presentado numerosas enmiendas, entre ellas las del eurodiputado canario Fernando Fernández y la francesa Margie Sudre, ambos del PPE, que pretenden consolidar al carácter permanente que deben tener las ventajas de las que actualmente disfrutan las regiones ultraperiféricas.