La actualización de las Orientaciones Generales de Política Económica, adoptada hoy por la Comisión Europea, reafirma la estrategia económica adoptada por el Consejo Europeo del pasado junio y confirma que esta estrategia resulta también apropiada para los países adherentes. La Comisión adoptará además, en paralelo, un conjunto de recomendaciones sobre empleo basadas en las líneas directrices acordadas en el Consejo Europeo del pasado marzo y en las conclusiones del Grupo de Trabajo para el Empleo, presidido por Wim Kok, sin cambiar el marco de la Estrategia Europea de Empleo y las Directrices para el Empleo, revisado en 2003. Dadas sus divergencias en esta materia, a los nuevos Estados miembros se les dirigirán recomendaciones individuales.