A sus 44 años le ha dado tiempo a estudiar para sociolingüista, a trabajar como profesor "exactamente media vida", y a meterse de cabeza en esto de la Unión Europea sin dejar que la sombra de la duda le hiciera cosquillas. También es verdad que las circunstancias ayudan, y, en su caso, convertirse en cabeza de lista para el 13 de junio de la coalición Europa de los Pueblos, integrada principalmente por Esquerra Republicana de Catalunya, Eusko Alkartusana, Chunta Aragonesista y Partido Socialista de Andalucía, se tradujo en su primer cargo político: eurodiputado. Así, Bernat Joan, casi de golpe, ha empezado a verse en las noticias y a vibrar con el tema de la Comisión Barroso, el referéndum de la Constitución europea, y el inmenso guirigay de lo que se dio en llamar "la batalla de las lenguas".