Tras catorce horas de negociación, los ministros de Pesca de la Unión Europea lograban pasadas las cinco de la mañana el acuerdo político sobre las cuotas pesqueras que estarán vigentes durante 2005. Lituania fue el único país que votó en contra de la propuesta de compromiso presentada por la Presidencia holandesa de la UE, mientras que Grecia el único que se abstuvo. No obstante, muchos fueron -británicos, franceses o daneses entre otros- los que intentaron limar hasta el último momento una propuesta que cumple gran parte de las aspiraciones con que llegó cada Estado miembro. El acuerdo final fue celebrado con "champagne" por los Veinticinco, pasada la una del mediodía.