La Unión Europea y Estados Unidos mantienen la relación comercial más importante del mundo, aunque inversores y exportadores europeos se enfrentan a grandes problemas como reconoce la Comisión Europea en su última evaluación publicada a finales de diciembre. Entre las principales barreras apunta a la "ley de bioterrorismo" adoptada por el Gobierno de George W. Bush tras los atentados del 11-S y las disposiciones de esta legislación en materia de alimentos, que podrían tener implicaciones para los exportadores comunitarios.