Los ministros de Investigación de la Unión Europea se reúnen el lunes 10 de octubre con un único objetivo: discutir el V Programa Marco de investigación y Desarrollo, que tendrá vigencia entre 1999 y el año 2002. Ya que su dotación financiera todavía no ha sido decidida (existen notables divergencias entre el Consejo, la Comisión y el Parlamento Europeo), las delegaciones buscarán un acercamiento en cuanto a la estructura y gestión de las acciones. A pesar de que la aprobación del V Programa Marco es urgente, ya que el IV finaliza el año que viene, no parece posible llegar a una posición común antes de mediados de 1998.