La Comisión Europea ha advertido este mediodía de que buena parte de la solución para hacer frente al terrorismo es mejorar la cooperación entre los Estados miembros. Sin embargo, de aquí a finales de año presentará también un nuevo paquete de propuestas con medidas para mejorar la cooperación policial transfronteriza, para seguir la trazabilidad de los explosivos y para la retención de datos. Estas ideas serán esbozadas por el comisario de Justicia, Libertad y Seguridad, Franco Frattini, ante los ministros europeos en el consejo extraordinario que celebran esta tarde. Por su parte, Barroso reclamó más diálogo con las comunidades religiosas y un análisis del reclutamiento de jóvenes terroristas en los Estados miembros.