Suiza y la Unión Europea deberán ser capaces de firmar un acuerdo bilateral antes de finales de este año, según ha afirmado el ministro luxemburgués de Asuntos Exteriores y actual presidente de la Unión Europea, Jacques Poos. El ministro ha asegurado que los compromisos entre las dos regiones se pueden ver obstaculizados por la tasa que Suiza intenta imponer sobre los camiones pesados (40 toneladas) que atraviesen su territorio a partir del 2005. Sin embargo la Confederación helvética ha presentado nuevas propuestas.