Reino Unido se encuentra en su derecho de modificar su cuota de emisión de gases de efecto invernadero. Ésta ha sido la decisión que ha tomado el Tribunal de Luxemburgo frente al caso que enfrentaba a los británicos y a la Comisión Europea desde el pasado 12 de abril, día en el que el Ejecutivo comunitario catalogó de "inadmisible" la propuesta de Reino Unido de aumentar el número de toneladas de dióxido de carbono (CO2), para el periodo 2005-2007.