El "statu quo" ya no sirve. La Unión Europea y Estados Unidos tienen que adoptar un enfoque más ambicioso de sus relaciones si quieren sacar el máximo partido al principio de que trabajar juntos es más beneficioso para cada uno de los socios que hacerlo en direcciones diferentes. En un informe de iniciativa votado ayer martes los eurodiputados de la comisión de Comercio Internacional del Parlamento Europeo pidieron un "mercado transatlántico sin barreras" para 2015 y una fecha objetivo anticipada a 2010 para los servicios financieros y mercados de capital. El texto, que será revisado por el Pleno a principios de mayo, completa otro, que será presentado el día 25, sobre cuestiones políticas y de asuntos exteriores.