El Parlamento Europeo y el Consejo no lograron un acuerdo en el comité de conciliación sobre las diferencias en la financiación adicional para el IV Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico 1994/98. Las dos instituciones cuentan ahora con otras seis semanas para alcanzar un acuerdo, pero volverán a reunirse el 23 de septiembre para una segunda reunión conciliatoria. Las propuestas del Parlamento se toparon con la objeción de las delegaciones española, francesa, alemana, británica y austríaca del Consejo.