Los eurodiputados celebrarán la próxima semana la que será la última sesión plenaria del año. El encuentro, en la sede del Parlamento Europeo de Estrasburgo (Francia), tendrá como protagonistas la votación final del reglamento sobre productos químicos, conocido como REACH, y la adaptación de la directiva de Televisión sin Fronteras. El Pleno se pronunciará sobre el presupuesto 2007 y sobre las candidaturas de dos nuevos comisarios: la búlgara Meglena Kuneva, que estaría al cargo de Protección al Consumidor, y el rumano Leonard Orban al frente de Multilingüísmo. Otro de los puntos destacados de la agenda es la entrega del Premio Sájarov a la libertad de conciencia, que este año ha recaído en el líder de la oposición en Bielorrusia, Alexander Milinkevich; y el debate de dos informes sobre el proceso de ampliación y la capacidad de absorción de la UE. También se discutirá y votará una directiva sobre la protección de las aguas subterráneas y un reglamento que refuerza las exigencias medioambientales en los vehículos de nueva fabricación.