Las instituciones europeas sufren déficit de traductores de inglés. Así lo ha anunciado el Ejecutivo comunitario, que lanzará una campaña dirigida a gobiernos y entidades educativas para reclutar a nuevos profesionales. La Comisión Europea prevé perder hasta el 20% de esta plantilla de aquí a 2015, pues muchos de ellos van alcanzando ya la edad de jubilación. Con la entrada de doce nuevas lenguas oficiales en la UE tras las ampliaciones de 2004 y 2007, el inglés ha cobrado cada vez mayor importancia como lengua vehicular en Europa.