El Ejecutivo comunitario ha adoptado hoy una comunicación con el objetivo de definir mejor aquellas zonas rurales que poseen obstáculos naturales que dificultan su cultivo y orientar mejor así las ayudas. Su propuesta a es que los Estados miembros apliquen, a modo de simulación, los ocho criterios edafológicos y climáticos comunes que han establecido científicos expertos, antes de presentar la propuesta legislativa.