Como un toma y daca. Así han transcurrido las negociaciones entre los 27 jefes de Estado y de Gobierno acerca del segundo referéndum que debe celebrar Irlanda, con el fin de que salga adelante el Tratado de Lisboa. Los Veintisiete han añadido un conjunto de garantías al texto, para clarificar a los irlandeses que el Tratado no afectará a su política de defensa ni de familia, entre otras cuestiones, tal y como pedía Dublín. Sin embargo, no han dado su brazo a torcer para que el Tratado sea de nuevo ratificado en cada Estado miembro, lo que solicitó ayer Brian Cowen, primer ministro del país, y hubiera provocado problemas en el Reino Unido y Polonia, donde las elecciones europeas han reflejado un aumento del euroescepticismo.