La abogada general del Tribunal de Justicia (TUE), Eleanor Sharpston, ha presentado las primeras conclusiones sobre un pleito que empezó para dos familias durante el verano del 2005. En esta ocasión, la cancelación de sendos vuelos de larga distancia, les supuso un retraso de más de 20 horas respecto a la prevista. Las familias piden una compensación económica, pero antes de emitir una sentencia firme, el TUE debe estudiar qué se considera 'retraso' y qué 'cancelación' para determinar la forma en la que deben ser compensados.