El Consejo ha adoptado un programa específico de investigación y formación que deberá realizar el Centro Común de Investigación (CCI) mediante acciones directas para la Comunidad Europea de la Energía Atómica (1998-2002). El importe que se estima necesario para realizar estas acciones asciende a unos 54.700 millones de pesetas que se desglosará de la siguiente manera: 5,52% en acciones para la fusión termonuclear controlada; 43,56% en seguridad de la fusión nuclear; 43,56% en control de materiales nucleares y seguridad nuclear; y 7,36% en el cierre definitivo de algunas instalaciones y gestión de residuos.