El abogado general de la UE Yves Bot ha concluido que no puede haber "ambigüedades" respecto a los acuerdos comerciales entre la UE y los miembros de la asociación Euromediterránea. Bot se ha pronunciado así respecto al contencioso mantenido por la empresa alemana Brita y las autoridades de este país, que guardaban dudas sobre si el lugar de fabricación de los productos importados de la empresa Soda-Club, radicada en Israel, es realmente el Estado judío o los territorios ocupados de Palestina. Existen acuerdos comerciales similares entre la UE y estos dos países, pero el abogado ha dado la razón a las autoridades alemanas por considerar que la transacción debe atenerse en todos sus aspectos a uno de los acuerdos.